Übersetzen Französisch Arabisch تخفيف العقوبات

relevante Treffer

• réduction de peine {Recht}
  تخفيف العقوبة أو العقوبات {قانون}
  mehr ...
• el enraiement (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el apaisement (n.) , m, {verwaltung.}
  تخفيف {إدارة}
  mehr ...
• el affaiblissement (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• la dilution (n.) , f
  تخفيف
  mehr ...
• la servitude (n.) , f
  تخفيف
  mehr ...
• el adoucissement (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el ramollissement (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el abaissement (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• amincissement (n.)
  تَخْفِيف
  mehr ...
• diminution (n.)
  تَخْفِيف
  mehr ...
• atténuation (n.)
  تَخْفِيف
  mehr ...
• el abattement (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el mordant (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el sciage (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el dégrèvement (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el étirage (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el coupage (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el découpage (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el délavage (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el délayage (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el adoucissant (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• el tronçonnage (n.) , m
  تخفيف
  mehr ...
• allégement {Recht}
  تخفيف {قانون}
  mehr ...
• la mitigation (n.) , f
  تخفيف
  mehr ...
• la éclaircie (n.) , f
  تخفيف
  mehr ...
• el ralentissement (n.) , m
  تخفيف السرعة
  mehr ...
• mitigation (n.) , {Recht}
  تَخْفِيفُ العُقُوبَة {قانون}
  mehr ...
• dévoltage (n.) , {elect.}
  تَخْفِيف الْفُلْطِيَّة {كهرباء}
  mehr ...
• désescalade (n.) , {mil.}
  تَخْفِيف الْقِتَال {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ma réduction de peine, Moz.
  (تخفيف العقوبة ، يا (موز
• Un gâteau de commutation de peine.
  كعكُ تخفيف العقوبة
• Elles portent également sur des réductions de peine.
  ويشمل العفو أيضا تخفيف العقوبة.
• J'ai une chance pour la réduction de peine ?
  هل لدي فرصة في جلسة تخفيف العقوبة ؟
• Il y avait des circonstances atténuantes.
  .هنـالك تخفيـف في العقـوبات
• La peine frappant M. Khomidov a par la suite été commuée.
  وتم بعد ذلك تخفيف العقوبة المحكوم بها على السيد خوميدوف.
• Réduction de peine . Donc Neal pourrait être libre ?
  جلسة تخفيف عقوبة ؟ لذا يمكن أن يكون (نيل) حراً ؟
• La réparation pourrait comprendre la possibilité d'une réduction de la peine et une indemnisation.
  ويمكن أن يشمل ذلك التعويض والنظر في تخفيف العقوبة.
• Dans de nombreux articles du Code pénal, les sanctions ont été allégées.
  كما جرى تخفيف العقوبات في مواد عديدة من القانون الجنائي.
• Il est toujours possible de demander une amnistie spéciale ou une commutation de la peine capitale car tous les crimes sont susceptibles d'amnistie, y compris ceux punis de la peine capitale.
  وتتوفر الإمكانية دوماً لالتماس العفو الخاص أو تخفيف عقوبة الإعدام.